九色鹿 (1981)

《九色鹿》是上海美术电影制片厂黄金时代的代表作之一，影片从敦煌壁画中汲取灵感，将千年艺术瑰宝以动画形式呈现给观众，既是对敦煌文化的传承与创新，也是一次敦煌艺术的启蒙。

内容概况

《九色鹿》是上海美术电影制片厂出品的经典动画短片，由钱家骏、戴铁郎联合执导，潘絜兹担任编剧，丁建华、杨成纯、于鼎、程晓桦等参与配音。影片于1981年上映，片长25分钟。

影片根据敦煌莫高窟第257窟壁画《鹿王本生》的故事改编而来。故事发生在古代戈壁滩上：波斯商人的骆驼队遭遇风沙迷路，一头九色神鹿出现为他们指引了方向。九色鹿回到林中后听到有人呼救，原来是一个弄蛇人在采药时不慎落水，九色鹿将他驮上石岸。弄蛇人感恩不尽，九色鹿只求他别将遇见自己的事告诉别人，弄蛇人连连答应并对天起誓。

波斯商人到达古国皇宫后，向国王讲述了沙漠中的奇遇，王后听闻后执意要用九色鹿皮做衣裳。国王无奈张贴布告：捕到九色鹿者给予重赏。弄蛇人见利忘义，向国王告密九色鹿的所在。在遍寻不着九色鹿的情况下，弄蛇人假装落水引诱九色鹿现身。九色鹿闻声赶来相救，国王的武士们发射利箭，但九色鹿发出神光，箭矢化为灰烬。九色鹿当众揭露弄蛇人的忘恩负义，国王深感不安，弄蛇人因惊恐跌入深潭淹死。

在创作上，制作团队亲赴敦煌莫高窟临摹壁画23天，在保留壁画空灵特质的基础上进行了动画化再创作。影片采用敦煌壁画的形式，以中国古代佛教绘画的风格呈现故事。配色上大量运用土红、土黄、青绿、褐黑等色彩，古朴典雅、韵味十足。影片还增加了九色鹿向高空奔腾而去等原有壁画中不存在的情节，使故事更加完整动人。

影片于1985年获得水墨动画片制作工艺国家文化科学技术一等奖，1986年在加拿大汉弥尔顿国际动画电影节上获特别荣誉奖。2023年，敦煌研究院与中国邮政在莫高窟举办《动画——九色鹿》特种邮票首发仪式。影片豆瓣评分8.9分，是70后、80后观众心中的经典记忆。

电影简介

中文片名： 九色鹿
英文片名： The Nine-Colored Deer
其他译名： 鹿王本生
导演： 钱家骏、戴铁郎
编剧： 潘絜兹
配音主演： 丁建华（九色鹿）、杨成纯（弄蛇人）、程晓桦（王后）、于鼎（国王）
类型： 剧情 / 动画 / 短片 / 奇幻
制片国家/地区： 中国大陆
语言： 汉语普通话
片长： 25分钟
上映日期： 1981年
出品公司： 上海美术电影制片厂
IMDb编码： tt6822390
豆瓣评分： 8.9分（超9.7万人评价）
获奖情况： 1985年获水墨动画片制作工艺国家文化科学技术一等奖；1986年在加拿大汉弥尔顿国际动画电影节上获特别荣誉奖